The Purpose of this article is to allow you to better serve your customers and patrons when they seek your advice as to what type of products to use and how to use them.
Healthy hair must first begin with a healthy scalp. Both the hair and the scalp must be cleansed on a frequent basis, a minimum of once per week. However, if you are into fitness and work out three or more times per week, I strongly recommend that you shampoo the hair at least three times per week. When a person works out and perspires, the scalp also excretes perspiration through the hair follicles. Therefore, just as you shower after a work out to remove body odors and perspiration, remember to also include shampooing the hair. Hair on the scalp also holds odors when not cleansed.
In most cases, signs of unhealthy hair will include excessive dryness, brittleness to the touch, excessive shedding, and brittle ends. Natural hair needs to be trimmed on a regular basis. When a person waits longer than two months to have their ends trimmed, the split ends which accumulate will continue to split further up the shaft and may require a shorter haircut than desired. In addition, if you have any systemic illness, are taking any prescription medication, or have a very poor diet, you will have unhealthy hair that will be reflected in various hair loss and scalp disorder conditions.
Contrary to popular belief, to a certain extent, colored hair that is natural can be maintained to be as healthy as possible. Any time an individual applies a hair color, a chemical has been applied. Weekly conditioning treatments should follow processing the hair with color. There are hair coloring options available—a rinse, which is designed to last from shampoo to shampoo; a semi-permanent rinse, which is designed to last from 6-8 weeks; and a semi-permanent rinse that will remain up to 24 weeks. Permanent color, which is designed to be just that, permanent, requires additional applications or “touch ups” on the new hair growth. Use caution when applying hair color at home because some people may experience an allergic reaction to the ingredients. A simple allergic test can be performed that will alert you to if you are allergic to a product. Put a small amount on the bend of the elbow or behind an ear. After a few minutes if you feel a burning or irritation and the area turns red, this is an indication of an allergic reaction. If the test is for permanent color, clean the test area with lemon juice, if the test was for a curly perm, clean with peroxide. There is no allergic test for relaxers because the active ingredient will irritate anyway.
An excessively itchy scalp affects millions of Americans on a daily basis. The reason could result from a combination of several contributing factors. One main reason includes the frequency in which many women shampoo their hair. Weekly shampooing avoids oil accumulation on the scalp, which can add to excessive itchiness, scaly scalp disorders, scalp inflammation and even hair breakage. Scratching an itchy scalp may bring only temporary relief and the condition may be a symptom of other heath conditions that can be present. One suggestion is to change hair care products. Check the labels on new shampoos and conditioners for ingredients that you may be allergic to. Even innocent sounding plant extracts sometimes cause allergic reactions.
As for using hair products, in my opinion the best way to shampoo and condition natural hair at home is in the shower, as compared to shampooing over the kitchen sink. Furthermore, natural hair longer than five inches is more difficult to rinse in the sink and may tangle more easily. Another benefit of shampooing and conditioning while in the shower is that you will be able to cleanse your hair and scalp more thoroughly.
I also recommend using a moisturizer on the hair and light oil on the scalp. Use just enough of the product to lightly lubricate the scalp. You don’t need to apply an excessive amount because once the hair and scalp has absorbed what it needs; any additional product will be wasted.
When conditioning hair, do not use detangling shampoos because they coat the hair with a polymer similar to a wax; this will lock out the conditioners that follow, causing the conditioner to be ineffective.
Detangling shampoos are designed to allow you to shampoo without a follow up cream rinse, balsam, or any other after-shampoo conditioner. They are fine for use on hair that does not need special attention. Do not use on any hair that has received a chemical service such as relaxers, curly perms and color treatments.
———-
Dr. Edward Tony Lloneau received his doctoral from the National Beauty Culturist League (N.B.C.L.), and was sanctioned through Howard University in Washington, D. C. in 1985. Lloneau attended the institute as both a student and instructor. His specialized field of study is Trichology as it relates to ethnic cosmetology. He has written several books on this subject, and has authored many articles in trade magazines drawing attention to some of the pitfalls and professional related problems that ethnic cosmetologists and students encounter on a daily basis. Contact Dr. Lloneau at liquidgoldbondng@aim.com or call 310-323-7100.
——-
건강한 헤어 및 예방 관리를 위한 처방
이 글의 목적은 당신의 고객들이 자신에게 맞는 제품 문의와 사용법에 관한 조언을 당신에게 구할 때, 그들에게 보다 나은 서비스를 당신이 제공할 수 있도록 돕기 위함이다.
건강한 헤어는 우선 건강한 두피로 시작해야 한다. 헤어와 두피 모두 정기적으로 자주, 최소한 1주일에 한 번 이상은 깨끗이 씻어야 한다. 그러나, 당신이 만일 주 3회 이상 운동을 하는 경우에는, 최소 주 3회는 헤어 샴푸할 것을 강력하게 권장한다. 운동으로 땀을 흘릴 경우, 두피 또한 모낭을 통해 땀을 배출한다. 따라서, 운동 직후에는 샤워를 해야 몸에서 나는 냄새와 땀을 제거할 수가 있다, 또한 헤어 샴푸도 함께 하는 것도 잊지 말라. 두피에서 자라는 헤어 또한 청결하지 않을 경우 냄새가 나게 된다.
대부분의 경우, 건강하지 못한 헤어는 과도한 건조, 쉽게 부서짐, 지나치게 빠짐, 끝부분이 갈라짐 등의 증상을 보인다. 네추럴 헤어는 정기적으로 끝을 다듬어줄 필요가 있다. 만일 2개월 이상 끝부분을 다듬어주지 않으면, 갈라지는 끝이 점점 길게 모발의 위쪽으로 올라가서 결국에는 원하는 길이보다 짧게 헤어 컷을 해야 될 수도 있다. 게다가, 전신 질환이 있어서 처방 약을 복용 중이거나, 음식 섭취가 좋지 못할 경우는 건강하지 못한 헤어를 가지게 되며 이것은 다양한 탈모와 두피 질환을 가져오게 될 것이다.
대중적인 믿음에 반해서, 어느 정도까지는, 염색이 된 네추럴 헤어는 가능한 건강하게 유지될 수가 있다. 염색을 할 때마다, 화학 물질을 모발에 적용하게 된다. 염색된 모발에는 매주 컨디셔닝 트리트먼트를 해야한다. 헤어 컬러링의 옵션들을 보면 — 린스, 이것은 머리를 감는 사이를 지속시키기 위해 디자인되었다. 반영구적 린스, 이것은 6-8주 정도 지속된다. 반영구적 린스는 최대24주까지 남아 있게 된다. 영구 컬러는 영구적으로 적용이 되는 것으로, 새로 자라나오는 모근 쪽에 추가적인 터치 업만 하면 되도록 만들어졌다. 가정에서 헤어 염색을 할 때는 특히 주의해야 하는데, 많은 사람들이 제품 성분에 대한 알레르기 반응을 경험할 수가 있기 때문이다. 간단한 알레르기 테스트를 먼저 해보면 당신이 사용하려는 제품에 대해 알레르기가 있는지 여부를 알 수 있다. 소량을 팔꿈치 안쪽이나 귀 뒷면에 살짝 바른다. 몇 분 후, 이 부위가 화끈거리거나 자극이 느껴지며 붉어지면, 이것이 바로 알레르기 반응의 표시이다. 영구 컬러를 위한 테스트의 경우, 레몬 주스로 테스트 부위의 피부를 깨끗이 닦는다. 컬 펌을 위한 테스트를 위해서는 과산화수소로 먼저 깨끗이 닦는다. 릴렉서를 위한 알레르기 테스트는 없다. 왜냐하면 활성 성분은 어찌되었건 자극적이기 때문이다.
매일 수백만의 미국인들이 지나치게 가려운 두피로 영향을 받고 있다. 원인은 여러 가지 요인들의 조합으로부터 발생할 수 있다. 많은 여성들이 샴푸를 너무 자주하는 것도 주된 원인에 포함이 된다. 매주 샴푸를 하면 두피에 피지가 축적되고 이로 인해 과도한 가려움이나 두피가 비늘처럼 벗겨지는 질환, 두피 염증, 심지어 모발이 부서지는 것을 방지할 수 있다. 가려운 두피를 긁으면 일시적으로는 가려움이 해소될 수 있지만, 그것은 현재 다른 건강상의 이유로 나타나는 증상으로서의 가려움일 수도 있다. 헤어 케어 제품을 바꿔보는 것도 한 가지 방법이 되겠다. 새로운 샴푸와 컨디셔너의 레이블을 확인해서 성분 가운데 당신이 알레르기가 있는지의 여부를 확인하라. 때로는 순식물성 추출물도 알레르기 반응을 일으킨다.
헤어 제품 사용에 관해 내 의견을 말하자면, 가정에서 네추럴 헤어를 샴푸하고 컨디셔닝을 하는 최선의 방법은 샤워 중에 하는 것으로, 주방 싱크대에서 샴푸하는 것과 비교하자면 훨씬 좋은 방법이다. 또한, 5인치 이상으로 긴 네추럴 헤어는 싱크대에서 헹구기가 더 어려우며 더 엉키기 쉽다. 샤워 중에 샴푸와 컨디셔닝을 하면 좋은 또 다른 점은 모발과 두피를 더 철저하게 씻을 수 있다는 것이다.
또한 모발 보습제와 두피를 위한 가벼운 오일 사용을 권유한다. 두피에 윤활제 역할을 할 수 있는 제품을 가볍게 사용하라. 너무 많은 양을 사용할 필요는 없다 두피와 헤어는 필요한 것을 한 번 흡수하면 충분하기 때문이다. 그 외 추가적인 제품들은 낭비가 된다.
헤어 컨디셔닝에서, 엉킴 방지 샴푸를 사용해서는 안 되는데, 이런 제품은 왁스와 유사한 폴리머(중합체)로 모발을 코팅하기 때문이다. 이것은 다음에 사용하는 컨디셔너를 막아서, 컨디셔너가 제대로 효과를 내지 못하게 한다.
엉킴 방지 샴푸는 후속적으로 사용하는 크림 린스나 발삼, 혹은 다른 애프터 샴푸 컨디셔너없이 샴푸할 경우를 위해 고안되었다. 특별한 관리가 필요 없는 모발에 사용하는 것이 좋다. 릴렉서나 컬 펌, 그리고 염색처럼 화학적 손질을 한 모발에는 사용하지 말라.
