It seems as if everyone is talking about “co-washing” these days, but what exactly is it and who is it good for? Co-washing or “conditioning washing” is a term that has been given to the act of cleansing the hair using a low surfactant cleansing conditioner instead of a traditional shampoo.
Having clean hair is essential for a healthy hair routine, but daily shampooing can dry out hair stripping it of essential oils needed for growth. Cleansing hair with a co-wash rids the hair of dirt and pollutants while imparting moisture and protein back into the strands.
The History of Co-Washing
The practice of co-washing isn’t a new concept, but has recently gained in popularity amongst consumers. For many decades before the invention of moisturizing sulfate- free shampoos, women of color have co-washed their hair using hydrating conditioning creams as a protective measure. Traditional sulfate shampoos and soaps can be damaging and tangle the hair when used daily, so finding the right balance of cleansing and moisturizing is essential for healthy hair. Today, many consumers are turning to the co-washing method to cleanse and replenish dry, dehydrated hair with nourishing moisture.
Can Everyone Co-Wash?
Co-washing is great for anyone who wants to add moisture into his or her hair, whether relaxed or natural. Consumers with naturally curly hair tend to have hair that is drier by nature so having a good conditioner is essential. To co-wash hair, start with wet hair and then apply a nourishing conditioner like Creme of Nature Straight from Eden Plant-Derived Conditioning Treatment. Massage the formula from root to ends. Leave on for 5-10 minutes before rinsing out. To enhance results, consumers can wear a plastic cap to seal in moisture. Style as usual; opt for lightweight styling aids including Creme of Nature Straight from Eden’s Nourishing Oil and Creme of Nature Straight from Eden’s Plant-Derived Leave-In Conditioner. Both contain coconut, avocado and olive oils to protect the hair.
What to Know
Before adding a co-wash regimen to their beauty routines, consumers should consider a few things. The perfect candidates for co-washing are consumers who wash frequently, anyone who suffers from dry hair and women with color-treated hair (co-washes help retain color and delay fading vs. shampoos that contain sulfates). Also, consider alternating your washes between shampoo and conditioner and the co-wash method. After the hair is cleansed, follow with a strengthening leave-in conditioner like Creme of Nature with Argan Oil from Morocco Perfect 7 which has silk amino acids and all of the conditioning benefits that hair needs without weighing it down.
——————
———
Co-Washing 101 ( 컨디셔닝 워싱 101)
요즘 모든 사람들이 “ co-washing컨디셔닝 워싱”에 대해 얘기들을 하고 있지만, 정확히 그것은 무엇이며 어떤 이들에게 좋은 것일까? Co-washing 혹은 “컨디셔닝 워싱”은 전통적인 샴푸 대신 계면 활성제가 적게 함유된 클렌징 컨디셔너로 머리를 감는 것을 뜻하는 용어이다.
청결한 모발을 갖는 것은 건강한 모발 관리의 필수이지만, 매일 샴푸를 사용하는 것은 모발 성장에 도움이 되는 필수 유분을 벗겨내어 모발을 건조하게 만든다. Co-wash방법으로 머리를 감으면 모발에 수분과 프로틴을 다시 전달하면서 모발에 묻은 먼지나 때를 제거할 수가 있다.
컨디셔닝 워싱의 역사
컨디셔닝 워싱 방법은 신개념은 아니지만, 최근 소비자들 사이에서 인기를 얻고 있다. 황산염이 첨가되지 않은 수분 샴푸가 개발되기 전 수십년 동안, 흑인 여성들은 모발 보호 방법으로 수분 컨디셔닝 크림을 이용해 머리를 감았다. 황산염이 첨가된 전통적인 샴푸와 비누는 매일 사용할 경우 모발을 손상시키거나 엉키게 할 수가 있다, 따라서 클렌징과 수분 공급의 적절한 균형을 찾는 것이 건강한 모발에 필수적이다. 오늘날, 많은 소비자들이 건조하고 메마른 모발에 수분을 공급하면서 클렌징 할 수 있는 컨디셔닝 워싱 방법으로 고개를 돌리고 있다.
컨디셔닝 워싱은 모두에게 좋은가?
컨디셔닝 워싱은 릴렉서를 사용한 모발이든 네추럴 헤어이든 상관없이 모발에 수분을 보충하고자하는 누구에게든 아주 좋다. 선천적인 곱슬 머리는 일반적으로 더 건조한 경향이 있으므로 좋은 컨디셔너는 이런 모발에는 필수적이다. 컨디셔닝 워싱을 하기 위해서는, 우선 모발을 적신 다음Creme of Nature Straight from Eden Plant-Derived Conditioning Treatment와 같은 영양 공급 컨디셔너를 모발에 바른다. 머리 뿌리 부분부터 끝으로 부드럽게 마사지해준다. 5-10분 정도 그대로 두었다가 씻어 낸다. 더 좋은 결과를 위해서는, 비닐캡을 써서 수분이 날아가는 것을 방지하는 방법이 있다. 그리고 평소처럼 스타일링을 하면 된다;
Creme of Nature Straight from Eden’s Nourishing Oil 이나 Creme of Nature Straight from Eden’s Plant-Derived Leave-In Conditioner 와 같은 가벼운 스타일링 제품을 선택해라. 이 두 제품 모두 코코넛, 아보카도, 올리브 오일이 함유되어 모발 보호 기능이 있다.
알아야할 것
일상적인 미용 관리 방법에 컨디셔닝 워싱을 추가하기 전에, 소비자들은 몇 가지 사항을 고려해야 한다. 컨디셔닝 워싱에 가장 적합한 후보자들은 자주 머리를 감거나, 건조한 모발로 걱정하는 사람들, 혹은 모발을 염색한 여성들이다.(컨디셔닝 워싱은 컬러를 지속시키고 황산염이 함유된 샴푸로 인해 색상이 연해지는 것을 지연시키는데 도움이 된다.) 또한, 샴푸와 컨디셔너 그리고 컨디셔닝 워싱를 교대로 사용하는 것도 고려해 봐라. 머리를 감은 후, Creme of Nature with Argan Oil from Morocco Perfect 7처럼 씻어내지 않고 그대로 모발에 발라두는 컨디셔너를 사용하면 모발에 필요한 실크 아미노 엑시드와 다른 컨디셔닝 혜택을 얻을 수가 있다.
